ZmMYB31 directly represses maize lignin genes and redirects the phenylpropanoid metabolic flux.