New population estimates for the endemic Kloss's gibbon Hylobates klossii on the Mentawai Islands, Indonesia