Reduction of oxygen content in high-purity tin powders