Associability of CVC-word pairs and its relation to list difficulty