Surface Engineered Biomimetic Inks Based on UV Cross-Linkable Wood Biopolymers for 3D Printing