Thermodynamic performance of microscale swirling flows with interfacial slip