Die Autoren stellen LOOK Platform, ein technisches System zur Ueberpruefung von Verkehrssituationen mittels Multimedia-Anwendungen vor. Verkehrsmeldungen aus verschiedenen Quellen werden automatisch mit Videos entsprechender Ueberwachungskameras verlinkt, um so die Qualitaet der Verkehrsmeldungen von Verkehrsredaktionen zu verbessern. Fuer bestimmte Verkehrssituationen koennen Videos sowohl aufgezeichnet als auch als Live-Streams gesendet werden. Basis dafuer ist ein dezentrales Video-Aufzeichnungssystem, das in Zusammenarbeit mit der oesterreichischen Autobahnen- und Schnellstrassen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft (ASFINAG) betrieben wird. Die Verifizierung der Verkehrslage wird durch eine Web-Anwendung ermoeglicht, die (1) eine integrierte Sicht auf die Details einer Verkehrsmeldung hat, (2) eine digitale Karte im Internet zur Veranschaulichung des Ortes und der dort herrschenden Verkehrssituation liefert und (3) Videoaufnahmen und Live-Streams durch ausgewaehlte Kameras des Verkehrsueberwachungssystems zur Verfuegung stellt. Basierend auf dem Ergebnis der Ueberpruefung kann die Verkehrsredaktion die Einzelheiten der Verkehrslage anhand verbesserter deskriptiver Daten beschreiben. Das System wurde im betrieblichen Umfeld der ASFINAG eingesetzt und von der Verkehrsredaktion des oesterreichischen Radiosenders OE3 getestet. Die Testergebnisse zeigen, dass dieses System den Ueberpruefungsprozess des bisherigen Systems hinsichtlich Geschwindigkeit wie auch Genauigkeit verbessert. Zur Gesamtaufnahme siehe ITRD D366371. (KfV/K) The authors present a technical system for multimedia-centric verification of traffic situations. Traffic messages from various message sources are automatically linked to the video streams of corresponding surveillance cameras in order to support traffic editors in improving the quality of published traffic messages. Video streams can be recorded for certain types of traffic situations and can also be provided as live streams during the verification stage. Both on-demand and live provision of the streams is achieved based on a distributed video scene-recording system that interacts with the video subsection of the Austrian national operator of the highways and motorways (ASFINAG). The situation verification is enabled by a web application which provides (1) an integrated view of the details of a traffic message, (2) a web map illustrating the location and spatial dissemination of the traffic situation, and (3) the recordings and live streams from selected cameras provided by the scene-recording system. Based on the verification result, the traffic editor may then publish traffic situation scenes with enhanced descriptive data about the traffic situation. The system was deployed in the operational environment of ASFINAG and tested by traffic editors at the national radio channel OE3. Evaluation results have shown that this system considerably improves the verification process of the previous system both in terms of speed and accuracy. (A)