Ayurveda: a multilectic interpretation.