Assessing the impact of large‐scale water table modifications on riparian trees: a case study from Australia