Efficacy of an Online Physical Activity Intervention Coordinated With Routine Clinical Care: Protocol for a Pilot Randomized Controlled Trial (Preprint)