Synthesis and Biological Assay of Small-Molecule Quorum Sensing Inhibitors: A Three-Week Course-Based Undergraduate Research Experience