Migration, settlement change and health in post-apartheid South Africa: Triangulating health and demographic surveillance with national census data1