Adult neurogenesis improves spatial information encoding in the mouse hippocampus