Conception d'un dictionnaire pour le traitement automatique de l'arabe dans différents contextes d'application

Le dictionnaire est concu pour le traitement automatique de l'arabe dans le cadre du programme de recherche samia (synthese et analyse morphologiques informatisees de l'arabe). Partant du modele linguistique concu par le programme samia (traits morphologiques, regles de contextualisation), on a cherche a definir une structuration des donnees permettant la constitution d'un dictionnaire utilisable dans les deux contextes de l'analyse et de la synthese morphologiques. On examine les conditions de consultation et d'exploitation du dictionnaire ainsi que son implementation sur le sgbd relationnel informix