Deformation patterning in three-dimensional large-strain Cosserat plasticity