Reverse Monte Carlo simulations and Raman scattering of an amorphous GeSe4 alloy produced by mechanical alloying