Dynamic expression of tRNA‐derived small RNAs define cellular states