Why are distributions of firm growth rates tent-shaped?