Assimilating satellite SST/SSH and in-situ T/S profiles with the Localized Weighted Ensemble Kalman Filter