Temporal resolution of a pre-maximum halt in a classical nova: V5589 Sgr observed with STEREO HI-1B