Residual symmetry, Bäcklund transformation and CRE solvability of a ($$\mathbf{2}{\varvec{+}}{} \mathbf{1}$$2+1)-dimensional nonlinear system