On the analysis of elliptically polarized radiation in the infrared region