Zero modes of the 't Hooft-Polyakov monopole