A note on the stability of phase diagrams in lattice systems