Chromatin Network Analyses: Towards Structure-Function Relationships in Epigenomics