Mechanical evolution of transpression zones affected by fault interactions: Insights from 3D elasto-plastic finite element models