G Protein–Coupled Receptor Connectivity to NF-κB in Inflammation and Cancer