Digermane Deposition on Si(100) and Ge(100): from Adsorption Mechanism to Epitaxial Growth