Electron elastic scattering off A @C 60 : The role of atomic polarization under confinement