Tongue position for lingual frenulum assessment