Spatial trends of noncollinear exchange coupling mediated by itinerant carriers with different Fermi surfaces