Coronary heart disease mortality and radon exposure in the Newfoundland fluorspar miners’ cohort, 1950–2001