Two-dimensional model for the vibrorotational transitions of a CO2 laser