How do nurses and physicians assess inter‐professional collaboration in long‐term care homes? A survey study