Protein and peptide engineering for chemical exchange saturation transfer imaging in the age of synthetic biology