Estimation of synchrotron radiation and limiting energy of high-energy runaway electrons in tokamak stochastic magnetic fields