To ∼P or Not to ∼P? Non‐canonical activation by two‐component response regulators