Numerical comparison of ventilation modes on the transmission of coughing droplets in a train compartment