Simulation of vibrationally resolved electronic spectra of combustion intermediates at high temperature