Use of private lands for foraging by California spotted owls in the central Sierra Nevada