High-resolution phylogenetic and population genetic analysis of microbial communities with RoC-ITS