Non-morphological determination of nominal affix order in Korean