Determinant quantum Monte Carlo study of d -wave pairing in the plaquette Hubbard hamiltonian