TeV-PeV cosmic-ray anisotropy and local interstellar turbulence