Experimental and Numerical Investigations on Frictional Behaviour under Consideration of Varying Tribological Conditions