Structural–Functional Features of the Thyrotropin Receptor: A Class A G-Protein-Coupled Receptor at Work