On the nomenclature of mode of failure transitions in rocks