Dissociation lifetimes and level mixing in overtone‐excited HN3(X̃ 1A’)