Decoupled electron and phonon transports in hexagonal boron nitride-silicene bilayer heterostructure