Recombination-Dependent Oligomerization of Human Papillomavirus Genomes upon Transient DNA Replication